> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.fieldpulse.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Configuración del horario laboral

> Defina su zona horaria y su horario laboral en FieldPulse Engage y, después, elija a dónde van las llamadas cuando cierra, para toda la empresa o por línea telefónica.

> **Quién lo usa:** los administradores y gerentes de equipo que administran la configuración de Engage. **Disponibilidad:** complemento Engage · Estados Unidos y Canadá.

El horario laboral en [Engage](https://www.fieldpulse.com/features/engage) define las horas en que su negocio está disponible para atender las comunicaciones de los clientes en sus líneas telefónicas de Engage, además de lo que pasa con una llamada que entra después de que usted cierra. Usted define una zona horaria, marca su horario para cada día de la semana y elige a dónde van las llamadas fuera de horario. Puede definir un solo horario para toda la empresa y, si lo desea, darles a ciertas líneas telefónicas su propio horario, o hacer que una línea atienda 24/7.

## Descripción general

El horario laboral responde una pregunta: ¿qué pasa con una llamada que entra después de que usted cerró por el día? Si lo configura, quien llame fuera de horario escuchará el saludo que usted eligió o se le redirigirá a otra línea, en lugar de que el teléfono suene en una oficina vacía. El horario laboral de Engage es una configuración distinta del horario laboral de su agenda de FieldPulse: configure el horario laboral de Engage dentro de la configuración de Engage.

Cuando alguien llama fuera de su horario laboral, la opción **After-Hours Greeting** (saludo fuera de horario) determina lo que escucha. Usted elige una de tres opciones:

| **Opción fuera de horario** | **Qué hace** | **Qué configura** |
| - | - | - |
| **Text to Speech** (texto a voz) | Lee en voz alta un mensaje de buzón de voz a cada persona que llama fuera de su horario laboral. | Escriba en el cuadro **Greeting Message** (mensaje de saludo) el mensaje que escucharán quienes llamen. |
| **Redirect To** (redirigir a) | Desvía las llamadas entrantes fuera de horario a otra línea: un número de teléfono que no es de Engage o una línea de Engage configurada como 24/7. | Elija el destino de **Forward To** (desviar a): una línea 24/7 o un número alternativo que usted ingrese. |
| **Audio Recording** (grabación de audio) | Reproduce un saludo personalizado que usted grabó o subió como muestra de audio. | Seleccione la muestra de audio que usará como su buzón de voz fuera de horario. |

## Antes de comenzar

* Confirme que **Engage esté habilitado** en su cuenta. Engage está disponible en Estados Unidos y Canadá; para habilitarlo, envíe un correo a [support@fieldpulse.com](mailto:support@fieldpulse.com) o use el chat en la esquina inferior derecha de su pantalla. Consulte [Descripción general de Engage](/es/add-ons/engage/overview).

* Confirme que su rol pueda administrar la configuración de Engage: los usuarios de asignación y los agentes limitados no pueden usar Engage. Consulte [Detalles de los roles de usuario en Engage](/es/add-ons/engage/user-roles).

* Para usar una grabación de audio como su saludo fuera de horario, primero grábela o súbala en la pestaña **Audio Samples** (muestras de audio). Consulte [Configuración de las muestras de audio](/es/add-ons/engage/audio-samples).

## Configuración paso a paso

### Configurar el horario laboral de toda la empresa

El horario laboral de toda la empresa es el horario global de su empresa: todas las líneas de Engage lo siguen, a menos que usted le dé a una línea su propio horario.

1. Vaya a **Engage Settings** (configuración de Engage) seleccionando el ícono de engrane.

   <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/5BdDqd61hXUujis9/static/images/_api/9077040-setting-up-working-hours/01.png?fit=max&auto=format&n=5BdDqd61hXUujis9&q=85&s=880578691929c4070326c0ce16273e1a" alt="La barra de navegación superior de Engage con el ícono de engrane de configuración encerrado en un círculo" width="2572" height="346" data-path="static/images/_api/9077040-setting-up-working-hours/01.png" />

2. Seleccione la pestaña **Working Hours** (horario laboral) en el menú de la izquierda y luego active **Working Hours**.

   <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.17.28-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=36ac2df6e0a70f664df60c76bc9f8d5e" alt="Engage Settings con la pestaña Working Hours encerrada en un círculo en el menú de la izquierda y el interruptor Working Hours activado" width="2710" height="1464" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.17.28-AM.png" />

3. Defina su **Time Zone** (zona horaria): establece la hora local que sigue su horario semanal.

   <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.18.22-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=2afafd83dba1683fb02d00fd6d532722" alt="El menú desplegable Time Zone encerrado en un círculo en la configuración de Working Hours, con un texto de ayuda que explica que establece la hora local que sigue el horario semanal" width="1972" height="334" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.18.22-AM.png" />

4. En **After-Hours Greeting**, elija qué pasa cuando alguien llama fuera de su horario laboral (**Text to Speech**, **Redirect To** o **Audio Recording**) y configure el mensaje, el destino del desvío o la muestra de audio. La tabla de la sección Descripción general, más arriba, describe cada opción.

   <Columns cols={3}>
     <Frame>
       <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.19.25-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=8b80ccdcac1f33f0cd322e4e798cc205" alt="El menú desplegable After-Hours Greeting establecido en Text to Speech, con el cuadro Greeting Message para escribir lo que escuchan quienes llaman" width="1912" height="596" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.19.25-AM.png" />
     </Frame>

     <Frame>
       <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.20.41-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=db0904fdf2e322896a006d45c8057c9b" alt="El menú desplegable After-Hours Greeting establecido en Redirect To, con el menú desplegable Forward To y un campo de número de teléfono debajo" width="1950" height="634" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.20.41-AM.png" />
     </Frame>

     <Frame>
       <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.21.52-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=932e7efc51836316711add0b86d331e0" alt="El menú desplegable After-Hours Greeting establecido en Audio Recording" width="1868" height="298" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.21.52-AM.png" />
     </Frame>
   </Columns>

5. En **Weekly Schedule** (horario semanal), defina su horario para **cada** día de la semana.

   <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/o-SkvOpAnNqa2o-T/images/Screenshot-2026-08-18-at-9.22.45-AM.png?fit=max&auto=format&n=o-SkvOpAnNqa2o-T&q=85&s=3370bb3d3431a91aa924938516d1da8f" alt="La sección Weekly Schedule con cada día de la semana, un interruptor de activación y menús desplegables de hora de inicio y de fin" width="1034" height="904" data-path="images/Screenshot-2026-08-18-at-9.22.45-AM.png" />

6. Seleccione **Save** (guardar).

### Configurar el horario laboral de una línea telefónica

Cada línea telefónica puede tener su propio horario de atención de llamadas en lugar de seguir el horario único de toda la empresa, para que cada equipo o departamento mantenga un horario distinto.

1. Vaya a **Engage Settings** y abra la pestaña **Phone Lines** (líneas telefónicas).

2. Seleccione la línea que quiere administrar.

3. Desplácese hacia abajo hasta **Advanced Settings** (configuración avanzada) y abra el menú desplegable **Custom Working Hours** (horario laboral personalizado).

   <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/wT6Dg22Ra4grwtB8/static/images/_api/9077040-setting-up-working-hours/phone-line-custom-working-hours.png?fit=max&auto=format&n=wT6Dg22Ra4grwtB8&q=85&s=75f752ddda2789a19705563ec4707858" alt="El menú desplegable Custom Working Hours en la sección Advanced Settings de una línea telefónica, abierto para mostrar las opciones 24/7 line, Custom Working Hours Schedule y Disabled" width="2700" height="1328" data-path="static/images/_api/9077040-setting-up-working-hours/phone-line-custom-working-hours.png" />

4. Elija una de las tres opciones:

   | **Opción** | **Qué hace** |
   | - | - |
   | **Disabled** (deshabilitado; opción predeterminada) | Esta línea no tiene horario personalizado. En su lugar, se aplica el horario laboral global de su empresa. |
   | **Custom Working Hours Schedule** (calendario de horario personalizado) | Define un horario laboral solo para esta línea, que reemplaza el horario laboral global de su empresa. Personalice el horario en el calendario. |
   | **24/7 line** (línea 24/7) | Siempre acepta llamadas, incluso fuera del horario laboral global de su empresa. Una línea 24/7 se puede seleccionar como destino de **Redirect To** en la configuración del horario laboral de toda la empresa: es la forma recomendada de enrutar las llamadas fuera de horario a una línea atendida sin crear un bucle, ya que una línea 24/7 nunca queda fuera de horario. |

5. Guarde sus cambios.

## Artículos relacionados

* [Descripción general de Engage](/es/add-ons/engage/overview)

* [Configuración del enrutamiento de llamadas](/es/add-ons/engage/call-routing)

* [Configuración del buzón de voz](/es/add-ons/engage/voicemail)

* [Configuración de las muestras de audio](/es/add-ons/engage/audio-samples)

* [Detalles de la configuración de las líneas telefónicas](/es/add-ons/engage/phone-line-settings)

Su configuración funciona cuando una llamada de prueba hecha después del horario que definió recibe el comportamiento fuera de horario que usted eligió: el mensaje de texto a voz, la redirección o el saludo grabado.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.