> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.fieldpulse.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Ejemplos y detalles de sincronización de QuickBooks Online
> Vea cómo se corresponden campo por campo los clientes, las partidas, los presupuestos, las facturas y los pagos entre FieldPulse y QuickBooks Online, y cómo se traducen los estados.
> **Quién lo usa:** cualquier persona que revise cómo se transfieren los registros a QuickBooks Online. **Disponibilidad:** requiere su propia suscripción a QuickBooks Online y una integración activa con QuickBooks Online; disponible en Estados Unidos, Canadá y Australia.
Use esta página para ver de antemano cómo se corresponde cada registro entre [FieldPulse y QuickBooks Online](https://www.fieldpulse.com/company/partners/quickbooks) (qué campos se transfieren, dónde quedan y cómo se traducen los estados) antes de confiar en la sincronización para llevar su contabilidad.
## Descripción general
Cuando un registro se sincroniza, FieldPulse hace corresponder sus campos con los campos equivalentes de QuickBooks Online. Las siguientes tablas muestran esa correspondencia para cada tipo de registro, además de cómo se traducen los estados de los [presupuestos](https://www.fieldpulse.com/features/estimates-and-invoices). Los campos que no aparecen aquí no se sincronizan; consulte [Configurar QuickBooks Online antes de sincronizar](/es/integrations/accounting/quickbooks-online/pre-sync) para ver la referencia completa de lo que no se sincroniza.
## Correspondencia de clientes
| **Campo de FieldPulse** | **Campo de QuickBooks Online** |
| - | - |
| Contacto principal: nombre completo, nombre de la empresa, teléfono, correo | Customer primary contact (contacto principal del cliente) |
| Notas | Note to Customer (nota para el cliente) |
| Dirección de servicio | Shipping Address (dirección de envío) |
| Dirección de facturación (línea 1 y 2 de la dirección, ciudad, estado, código postal) | Billing Address (dirección de facturación) |
FieldPulse
QuickBooks
## Correspondencia de partidas
| **Campo de FieldPulse** | **Campo de QuickBooks Online** |
| - | - |
| Nombre del artículo | Name (nombre) |
| Descripción | Description (descripción) |
| SKU / # de artículo | SKU |
| Costo / precio unitario | Cost / Price (costo / precio) |
| Cantidades | Quantity on hand (cantidad disponible) |
| Cuentas de ventas / compras relacionadas | Income / Expense account (cuenta de ingresos / gastos) |
| Con impuesto / sin impuesto | Tax status (estado de impuestos) |
FieldPulse
QuickBooks
## Correspondencia de presupuestos
| **Campo de FieldPulse** | **Campo de QuickBooks Online** |
| - | - |
| Fecha del presupuesto | Estimate date (fecha del presupuesto) |
| Fecha de expiración | Expiration date (fecha de expiración) |
| Partidas | Line items (partidas) |
| Notas del presupuesto | Notes (notas) |
| Clase de negocio | Class (clase) |
Los presupuestos se sincronizan sin importar su estado, y cada estado de FieldPulse corresponde a un estado de QuickBooks Online:
| **Estado del presupuesto en FieldPulse** | **Estado en QuickBooks Online** |
| - | - |
| Draft, Estimate, Sent | Pending |
| Accepted, Scheduled, Ready, Completed | Accepted |
| Rejected | Declined |
| Lost | Closed |
FieldPulse
QuickBooks
## Correspondencia de facturas
| **Campo de FieldPulse** | **Campo de QuickBooks Online** |
| - | - |
| Fecha de la factura | Invoice date (fecha de la factura) |
| Fecha de expiración | Expiration date |
| Partidas | Line items |
| Notas internas | Memo on Statement (nota en el estado de cuenta) |
| Notas de la factura | Message on statement (mensaje en el estado de cuenta) |
| Clase de negocio | Class |
| Pagos relacionados | Payments (pagos) |
Una factura comienza a sincronizarse cuando alcanza el estado **Invoiced** (facturada); junto con ella se sincronizan el cliente asociado, las partidas de la factura y la tasa de impuesto.
FieldPulse
QuickBooks
## Correspondencia de pagos
| **Campo de FieldPulse** | **Campo de QuickBooks Online** |
| - | - |
| Método de pago (efectivo, cheque, tarjeta, transferencia bancaria, otro) | Payment method (método de pago) |
| Total del pago | Amount (monto) |
| Notas del pago | Notes |
Un pago cobrado sigue este flujo en QuickBooks Online: **Invoice → Payment → Undeposited Funds** (factura → pago → fondos no depositados), igual que el flujo de trabajo estándar de QuickBooks.
FieldPulse
QuickBooks
## Notas y limitaciones
* **Autores de presupuestos y facturas:** en los presupuestos y las facturas creados en QuickBooks Online, el autor de QuickBooks no se transfiere a FieldPulse; como autor se asigna el usuario administrador que creó la cuenta de FieldPulse.
* **Números de transacción personalizados:** si la opción Custom Transaction Numbers está activada en QuickBooks Online, los números de factura siguen la secuencia de FieldPulse; si está desactivada, siguen la secuencia de QuickBooks Online.
* **Las propinas no se sincronizan.** Un pago que supera el total de la factura debido a una propina puede generar un saldo negativo en QuickBooks Online.
* La página de origen presentaba estos ejemplos solo como capturas de pantalla lado a lado.
## Artículos relacionados
* [Descripción general de QuickBooks Online](/es/integrations/accounting/quickbooks-online/overview)
* [Configurar QuickBooks Online antes de sincronizar](/es/integrations/accounting/quickbooks-online/pre-sync)
* [Cómo administrar QuickBooks Online después de sincronizar](/es/integrations/accounting/quickbooks-online/post-sync)
* [Solución de errores de sincronización de QuickBooks Online](/es/integrations/accounting/quickbooks-online/sync-errors)
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.