> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.fieldpulse.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cómo crear una tarea

> Bloquee en el calendario de FieldPulse el tiempo no facturable, como vacaciones, traslados y reuniones, con categorías de tareas por colores que su equipo identifica de un vistazo.

> **Quién lo usa:** las categorías de tareas se configuran en **Company Settings** (configuración de la empresa), que solo puede ver el rol de administrador; a una tarea se pueden asignar administradores, gerentes de equipo, agentes de servicio y agentes limitados. **Disponibilidad:** todas las regiones.

Una tarea bloquea el tiempo no facturable en el [calendario](https://www.fieldpulse.com/features/scheduling-and-dispatching) de su equipo: vacaciones, tiempo de traslado, reuniones y cualquier otra actividad que no sea trabajo para clientes. Las tareas no necesitan un cliente vinculado, y usted puede asignarles colores por categoría para que la agenda muestre de un vistazo cómo se reparte el día.

## Descripción general

Crear una tarea funciona de forma muy parecida a lo que se describe en [Cómo crear un trabajo](/es/jobs/jobs-tasks/creating-a-job), pero en lugar de vincular el trabajo a un cliente, usted le asigna a la tarea una categoría de tarea. Primero configure sus categorías de tareas y luego cree la tarea desde la agenda o desde la pestaña Jobs (trabajos), o bien desde el registro del cliente, si la tarea está vinculada a un cliente. Entre las categorías de tareas más comunes están vacaciones, tiempo de traslado, diligencias, comida, reuniones internas del equipo, tiempo administrativo y presupuestos en sitio.

## Antes de comenzar

Configure sus categorías de tareas para tener algo que asignar. FieldPulse incluye categorías de tareas predeterminadas, y usted puede ajustarlas a las necesidades de su negocio. Vaya a **Company Settings** > **Jobs** > **Task Categories** (categorías de tareas). Desde ahí puede:

* **Agregar una categoría de tarea**: ingrese el nombre de la categoría, seleccione un color y luego seleccione **Add Task Category** (agregar categoría de tarea).

* **Editar una categoría de tarea**: seleccione el ícono de lápiz junto al nombre de la categoría.

* **Eliminar una categoría de tarea**: seleccione el ícono de bote de basura junto al nombre de la categoría.

<img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/ZtZ10d_oC-0eXRBG/static/images/_api/6540033-creating-a-task/01.png?fit=max&auto=format&n=ZtZ10d_oC-0eXRBG&q=85&s=285eb2f7c9fb854ec4e3421e0bac6777" alt="La subpestaña Task Categories en Company Settings y Jobs, con campos para nombrar una categoría nueva y elegir su color, el botón Add Task Category y los íconos de lápiz y bote de basura junto a cada categoría existente con su color" width="1410" height="1216" data-path="static/images/_api/6540033-creating-a-task/01.png" />

<Frame caption="Recorrido en video: cómo configurar las categorías de tareas (en inglés)">
  <iframe src="https://www.loom.com/embed/3854efcdc9f244fe931f5642609b59d1?hide_owner=true&hide_share=true" width="100%" height="420" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen />
</Frame>

## Abra el formulario de la tarea

1. Seleccione **Create Job** (crear trabajo).

2. Seleccione **Create Task** (crear tarea) en la parte superior del registro de trabajo nuevo.

<Columns cols={2}>
  <Frame>
    <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/ZtZ10d_oC-0eXRBG/static/images/_api/6540033-creating-a-task/02.png?fit=max&auto=format&n=ZtZ10d_oC-0eXRBG&q=85&s=76a8b0c040f51e4f640cb9dc17f8ba41" alt="La pestaña Jobs con el botón Create Job en la esquina superior derecha" width="1200" height="355" data-path="static/images/_api/6540033-creating-a-task/02.png" />
  </Frame>

  <Frame>
    <img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/ZtZ10d_oC-0eXRBG/static/images/_api/6540033-creating-a-task/03.png?fit=max&auto=format&n=ZtZ10d_oC-0eXRBG&q=85&s=03d644dfaa845f063d6c92849a785fc7" alt="La opción Create Task en la parte superior del registro de trabajo nuevo, junto a Import Template y Create recurring job" width="1200" height="439" data-path="static/images/_api/6540033-creating-a-task/03.png" />
  </Frame>
</Columns>

## Complete los detalles de la tarea

1. Si lo desea, vincule un **cliente**. Una tarea no lo requiere.

2. Ingrese un título descriptivo en **Job Title/Description** (título o descripción del trabajo).

3. Seleccione **Assigned Users to Job** (usuarios asignados al trabajo) y elija a los miembros del equipo que trabajarán en la tarea.

4. Elija una categoría en **Task Category** (categoría de tarea), como vacaciones, tiempo de traslado o reuniones.

5. Defina las fechas y los horarios en que se realizará la tarea.

<img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/ZtZ10d_oC-0eXRBG/static/images/_api/6540033-creating-a-task/04.png?fit=max&auto=format&n=ZtZ10d_oC-0eXRBG&q=85&s=3a4d3dbad25df60398b18d8c10c2a959" alt="El formulario de la tarea con los campos Job Title/Description, Assigned Users to Job y Task Category completados para una tarea de vacaciones, y la sección Dates configurada debajo" width="1200" height="755" data-path="static/images/_api/6540033-creating-a-task/04.png" />

## Guarde la tarea

1. Si la tarea lo requiere, agregue **notas**.

2. Seleccione **Save Task** (guardar tarea).

<img src="https://mintcdn.com/fieldpulse/ZtZ10d_oC-0eXRBG/static/images/_api/6540033-creating-a-task/05.png?fit=max&auto=format&n=ZtZ10d_oC-0eXRBG&q=85&s=c320d4c601ebfdf78a4d3ea22c2649ea" alt="El campo Notes del formulario de la tarea con una nota ingresada y el botón Save Task resaltado en la esquina inferior derecha" width="1200" height="454" data-path="static/images/_api/6540033-creating-a-task/05.png" />

La tarea guardada aparece en la agenda con el color que le asignó a su categoría.

<Frame caption="Recorrido en video: cómo crear una tarea (en inglés)">
  <iframe src="https://www.loom.com/embed/b03c7fbd859c4d10901a31878ccbade1?hide_owner=true&hide_share=true" width="100%" height="420" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen />
</Frame>

## ¿Necesita más ayuda?

Comuníquese con el [equipo de soporte de FieldPulse](https://www.fieldpulse.com/company/contact-us) en [support@fieldpulse.com](mailto:support@fieldpulse.com) o a través del chat en la esquina inferior derecha de su pantalla.

## Artículos relacionados

* [Cómo crear un trabajo](/es/jobs/jobs-tasks/creating-a-job)
* [Cómo crear trabajos recurrentes](/es/jobs/jobs-tasks/recurring-jobs)

Su configuración funciona cuando la tarea aparece en el calendario con el color de su categoría y el tiempo no facturable de su equipo se ve junto a sus trabajos, sin tener que revisar un calendario aparte.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.