> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.fieldpulse.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cómo crear reportes de usuarios

> Cree un reporte de usuarios en FieldPulse para comparar los trabajos, estimados, facturas, costo de mano de obra y horas de cada miembro del equipo antes de una evaluación o de la nómina.

> **Quién lo usa:** los administradores tienen acceso completo a los reportes, y los gerentes de equipo pueden recibirlo. Los agentes de servicio y los agentes limitados no tienen acceso completo a los reportes. **Disponibilidad:** todas las regiones.

Un reporte de usuarios se crea desde la pestaña **Users** (usuarios) de los reportes de datos sin procesar, y reúne en una sola tabla, con una fila por usuario, el perfil de cada miembro del equipo, su actividad en trabajos, estimados, facturas, costo de mano de obra, horas de registro de horas y actividad de inicio de sesión. Con esa tabla podrá ver todo el trabajo de una persona sin tener que comparar varios reportes a mano.

## Descripción general

Un reporte de usuarios responde una pregunta sobre su equipo de trabajo: cómo se ve el trabajo de cada persona en todo el sistema. Úselo para comparar la productividad antes de una evaluación de desempeño, revisar el costo de mano de obra y las horas antes de la nómina, o revisar los roles, el estado y el último inicio de sesión cuando administre sus licencias. Los reportes de usuarios más comunes son el desempeño de los miembros del equipo, la nómina y el costo de mano de obra, y la revisión de licencias y usuarios.

El reporte de usuarios abarca todos los roles: administradores, gerentes de equipo, agentes de servicio, agentes limitados y usuarios de asignación. Para crear un reporte de usuarios se sigue el mismo proceso que con cualquier otro reporte de datos sin procesar: elija un tipo de fecha, defina un rango de fechas, seleccione sus usuarios, elija las columnas, configure los filtros y luego revise la tabla. Consulte [Cómo usar los reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/using-raw-data-reporting.md).

## Tutorial en video

[https://www.loom.com/embed/437e2f91c48142ee959051d74cc1a458?hide\_owner=true\&hide\_share=true](https://www.loom.com/embed/437e2f91c48142ee959051d74cc1a458?hide_owner=true\&hide_share=true)

Tutorial en video: cómo crear un reporte en los reportes de datos sin procesar (en inglés)

## Antes de comenzar

* Agregue a los miembros del equipo sobre los que quiere generar el reporte. Consulte [Cómo agregar usuarios nuevos](https://help.fieldpulse.com/es/settings/users-teams/adding-users.md).

* Verifique que su rol tenga acceso a los reportes. Un administrador tiene acceso completo a los reportes; un gerente de equipo necesita tener activado **Full Reporting access** (acceso completo a los reportes).

## Defina el tipo de fecha

1. Seleccione **Reporting** (reportes) en la pestaña **Management** (administración) del menú lateral izquierdo.

2. Seleccione la pestaña **Users** y luego **Raw Data** (datos sin procesar).

3. Seleccione un **Date Type** (tipo de fecha). El tipo de fecha define con qué fecha del usuario se generará el reporte, así que elija la que corresponda a la pregunta que quiere responder.

| **Tipo de fecha** | **La fecha que usa** |
| - | - |
| **Created Date** (fecha de creación) | Cuándo se creó la cuenta del usuario |
| **Last Login Date** (fecha del último inicio de sesión) | Cuándo inició sesión el usuario por última vez |
| **Last Updated Date** (fecha de la última actualización) | Cuándo cambió algo en el perfil del usuario por última vez |

## Defina el rango de fechas

1. Seleccione el ícono de calendario y elija el rango de fechas de inicio sobre el que quiere generar el reporte.

2. Seleccione los usuarios que quiere incluir, o deje el campo vacío para incluir a todos. Puede buscar por nombre o por equipo de trabajo.

3. Seleccione **Load Data** (obtener datos).

![La pestaña Users abierta en la subpestaña Raw Data de Reporting, con los campos Date Type, Date Range y Users y el botón Load Data resaltados, y Reporting resaltado bajo Management en el menú lateral izquierdo](https://mintcdn.com/fieldpulse/EVZ7fxj_8b1Ieq67/static/images/user-reports/01.png?fit=max\&auto=format\&n=EVZ7fxj_8b1Ieq67\&q=85\&s=7d927fe7ff3d5c64913f3b8552887f55)

## Seleccione sus columnas

Seleccione **Columns** (columnas) para elegir qué campos del usuario aparecerán en la tabla del reporte y en qué orden.

![El panel Columns abierto en el reporte de usuarios, con una casilla para cada campo de Basic Info y el botón Columns resaltado en la barra de herramientas](https://mintcdn.com/fieldpulse/EVZ7fxj_8b1Ieq67/static/images/user-reports/02.png?fit=max\&auto=format\&n=EVZ7fxj_8b1Ieq67\&q=85\&s=6ae80699e64ac8165faaf4697b9901c6)

El reporte de usuarios incluye estas columnas de forma predeterminada, en el orden en que aparecen:

| **Columna** | **Qué contiene** |
| - | - |
| **First Name** (nombre), **Last Name** (apellido), **Display / Full Name** (nombre para mostrar / nombre completo) | El nombre del usuario tal como aparece en la programación, los trabajos y las asignaciones |
| **Role** (rol) | Administrator, Team Manager, Service Agent, Limited Agent o Assignment User |
| **User Status** (estado del usuario) | Active o Inactive (desactivado) |
| **Email** (correo electrónico) | El correo electrónico del usuario, que también es su usuario para iniciar sesión |
| **Phone Number** (número de teléfono) | El número de teléfono del usuario |
| **Teams as Member** (equipos de trabajo como miembro) | Los equipos de trabajo a los que pertenece el usuario, en forma de lista |
| **Teams as Manager** (equipos de trabajo como gerente) | Los equipos de trabajo que administra el usuario, en forma de lista |
| **Tags** (etiquetas) | Las etiquetas del perfil del usuario, separadas por comas |
| **Created Date** | La fecha en que se creó la cuenta |
| **Profile Last Updated Date** (fecha de la última actualización del perfil) | La fecha y hora del último cambio en el perfil |
| **Deactivated Date** (fecha de desactivación) | La fecha en que se desactivó la cuenta; vacía para los usuarios activos |
| **Notes** (notas) | Las notas del perfil del usuario |
| **Required To Sign in With Google** (inicio de sesión con Google requerido) | True o False |
| **Reporting Access** (acceso a los reportes) | Si el usuario tiene el permiso **Ability to use the reporting feature** (capacidad de usar la función de reportes) |
| **Inventory Hub Assigned to** (ubicación de inventario asignada) | La ubicación de inventario a la que está asignado el usuario |
| **Inventory Full Adjustment Hubs** (ubicaciones con ajuste completo de inventario) | Las ubicaciones donde el usuario puede ajustar el inventario por completo |
| **Inventory only adjust count Hubs** (ubicaciones con solo ajuste de conteo) | Las ubicaciones donde el usuario solo puede ajustar los conteos |
| **Inventory view only Hubs** (ubicaciones de inventario solo de lectura) | Las ubicaciones donde el usuario solo puede ver el inventario |
| **Total Jobs Assigned** (total de trabajos asignados) | Los trabajos a los que está asignado el usuario |
| **Total Jobs Completed** (total de trabajos completados) | Los trabajos asignados con un tipo de estado Completed |
| **Total Jobs Canceled** (total de trabajos cancelados) | Los trabajos asignados con un tipo de estado Canceled |
| **Total Site Visits Assigned** (total de visitas asignadas) | Las visitas asignadas al usuario |
| **Total Site Visits Completed** (total de visitas completadas) | Las visitas que completó el usuario |
| **Total Tasks Assigned** (total de tareas asignadas) | Las tareas asignadas al usuario |
| **Total Tasks Completed** (total de tareas completadas) | Las tareas que completó el usuario |
| **Total Subtasks Assigned** (total de subtareas asignadas) | Las subtareas asignadas al usuario |
| **Total Subtasks Completed** (total de subtareas completadas) | Las subtareas que completó el usuario |
| **Total Job Actual Duration** (duración real total de los trabajos) | El tiempo que los trabajos del usuario estuvieron en In Progress, en HH:MM:SS. A su lado aparece una versión en horas decimales. |
| **Avg Job Actual Duration** (duración real promedio por trabajo) | El tiempo promedio por trabajo en In Progress, en HH:MM:SS y en horas decimales |
| **Total On-the-Way Duration** (duración total en camino) | El tiempo que los trabajos del usuario estuvieron en On The Way, en HH:MM:SS y en horas decimales |
| **Avg On-the-Way Duration** (duración promedio en camino) | El tiempo promedio por trabajo en On The Way, en HH:MM:SS y en horas decimales |
| **Total Call Backs** (total de visitas de regreso) | Los trabajos que tienen la etiqueta de visita de regreso |
| **Call back Percentage** (porcentaje de visitas de regreso) | El total de visitas de regreso dividido entre el total de trabajos completados |
| **Estimates Created** (estimados creados) | Los estimados que creó el usuario |
| **Estimates Created on Assigned Jobs** (estimados creados en trabajos asignados) | La parte de Estimates Created en la que el usuario también está asignado al trabajo |
| **Estimate Total Created** (total de estimados creados) | El total en dólares de los estimados que creó el usuario |
| **Estimate Total Created on Assigned Work Orders** (total de estimados creados en órdenes de trabajo asignadas) | El total en dólares de los estimados en trabajos a los que está asignado el usuario |
| **Estimates Sent** (estimados enviados) | Los estimados que el usuario envió mediante enlaces públicos |
| **Estimates Accepted** (estimados aceptados) | Los estimados que creó el usuario y que se aceptaron en algún momento |
| **Number of Estimates Converted** (número de estimados convertidos) | Los estimados que creó el usuario y que se convirtieron en factura |
| **Estimate Conversion Rate** (tasa de conversión de estimados) | Los estimados convertidos divididos entre los estimados creados |
| **Avg Estimate Value** (valor promedio de los estimados) | El total en dólares de los estimados dividido entre los estimados creados |
| **Invoices Created (#)** (facturas creadas) | Las facturas que creó el usuario |
| **Invoices Sent** (facturas enviadas) | Las facturas que el usuario creó y envió |
| **Invoices Partially Paid** (facturas pagadas parcialmente) | Las facturas que creó el usuario y que están pagadas parcialmente |
| **Invoices Paid** (facturas pagadas) | Las facturas que creó el usuario y que están pagadas por completo |
| **Total Invoiced (Author)** (total facturado por el autor) | La suma de los totales de las facturas que creó el usuario |
| **Average Invoice Amount** (monto promedio por factura) | El total facturado dividido entre las facturas creadas |
| **Discount Amounts Given** (montos de descuento otorgados) | Los descuentos en las facturas y los estimados que creó el usuario |
| **Commission Eligible** (elegible para comisión) | Si el usuario puede ganar comisión |
| **Commission Calculation Method** (método de cálculo de la comisión) | Company Default o Custom (User-Specific) |
| **Commission Amounts Earned** (montos de comisión ganados) | Las comisiones en las que el usuario es el beneficiario |
| **Hourly Billing Rate** (tarifa de facturación por hora) | Lo que usted cobra a los clientes por cada hora de trabajo del usuario |
| **Hourly Cost Rate** (tarifa de costo por hora) | Lo que le cuesta el usuario por hora; vacío si no se ha llenado |
| **Total Labor Cost** (costo total de mano de obra) | Hourly Cost Rate multiplicada por las horas del registro de horas general |
| **Total Billable Amount** (monto total facturable) | Hourly Billing Rate multiplicada por las horas del registro de horas de trabajos |
| **Total Hours (general timesheet)** (total de horas del registro de horas general) | El tiempo de entrada y salida de toda la jornada, en horas decimales |
| **Total Job-Tracking Hours** (total de horas registradas en trabajos) | El tiempo registrado en trabajos, en horas decimales. Solo cuentan las sesiones con salida registrada. |
| **Utilization %** (porcentaje de utilización) | Las horas registradas en trabajos divididas entre las horas del registro de horas general |
| **Customers Assigned To** (clientes asignados) | Los clientes cuyo campo Assigned To es el usuario |
| **New Customers Created** (clientes nuevos creados) | Los clientes que creó el usuario |
| **Number of Purchase Orders Created** (número de órdenes de compra creadas) | Las órdenes de compra que creó el usuario |
| **Created Purchase Orders Total** (total de órdenes de compra creadas) | El total en dólares de esas órdenes de compra |
| **Inventory Adjustments Count** (número de ajustes de inventario) | Los eventos de ajuste y conteo de inventario que hizo el usuario |
| **Custom Forms Created** (formularios personalizados creados) | Los envíos de formularios personalizados que inició el usuario |
| **Custom Forms Completed** (formularios personalizados completados) | Los envíos de formularios personalizados que completó el usuario |
| **Last Login Date** | El inicio de sesión exitoso más reciente del usuario |
| **Login Count** (número de inicios de sesión) | Los inicios de sesión dentro del rango de fechas |
| **Platform** (plataforma) | Dónde accedió el usuario a FieldPulse por última vez: Web, iOS o Android |
| **Total Records Created** (total de registros creados) | Todos los registros que creó el usuario, incluidos trabajos, estimados, facturas y clientes |
| **Last Activity Timestamp** (fecha y hora de la última actividad) | La acción más reciente del usuario, que puede ser distinta de Last Login Date |
| **Account Age (days)** (antigüedad de la cuenta en días) | Los días transcurridos desde que se creó la cuenta |

## Configure sus filtros

Antes de generar el reporte, configure filtros para acotar los resultados. Seleccione el ícono de **Filters** (filtros) y luego elija cómo quiere filtrar el reporte.

![El panel Filters abierto en el reporte de usuarios, con una lista desplegable de campos de Basic Info y el botón Filters resaltado en la barra de herramientas](https://mintcdn.com/fieldpulse/EVZ7fxj_8b1Ieq67/static/images/user-reports/03.png?fit=max\&auto=format\&n=EVZ7fxj_8b1Ieq67\&q=85\&s=a22e5ebfbaf545a46298dfb95da8f4de)

El panel **Filters** ofrece los mismos campos del usuario que la lista de columnas. La mayoría de los campos filtran por contenido, así que usted elige un operador e ingresa un valor. Estos campos filtran de otra forma:

| **Campo** | **Cómo se filtra** |
| - | - |
| **Created Date**, **Profile Last Updated Date**, **Deactivated Date** | Filtre por fecha |
| **Last Login Date**, **Last Activity Timestamp** | Filtre por fecha |
| **Role** | Seleccione el rol |
| **User Status** | Seleccione el estado |

### Operadores de filtro

Cuando filtre por contenido, elija un operador y luego ingrese los valores con los que quiere filtrar los datos.

| **Operador** | **Obtiene los datos** | **Ejemplo** | **Datos obtenidos** |
| - | - | - | - |
| Equals (igual a) | Iguales a un valor especificado | Role - Equals Service Agent | Solo los agentes de servicio |
| Not Equal (distinto de) | Distintos de un valor especificado | **User Status - Not Equal to Inactive** | Todos los usuarios, excepto los usuarios desactivados |
| **Less Than** (menor que) | Menores que un valor especificado | **Total Jobs Completed - Less than 5** | Todos los usuarios con menos de 5 trabajos completados |
| **Less Than or Equal To** (menor o igual que) | Menores o iguales que un valor especificado | **Last Login Date - Less than or equal to 9/1/2026** | Todos los usuarios que iniciaron sesión por última vez el 1 de septiembre de 2026 o antes |
| **Greater Than** (mayor que) | Mayores que un valor especificado | Utilization % - Greater than 80 | Todos los usuarios con una utilización mayor al 80% |
| **Greater Than or Equal To** (mayor o igual que) | Mayores o iguales que un valor especificado | **Created Date - Greater than or equal to 1/1/2026** | Todos los usuarios creados el 1 de enero de 2026 o después |
| In Range (en el rango) | Entre dos valores especificados, incluidos ambos | Estimates Created - Between 5 and 10 | Todos los usuarios que crearon de 5 a 10 estimados |
| Starts With (comienza con) | Que comienzan con un valor especificado | Email - jordan | Todos los usuarios cuyo correo electrónico comienza con jordan |
| Ends With (termina con) | Que terminan con un valor especificado | Email - @examplehvac.com | Todos los usuarios cuyo correo electrónico termina con @examplehvac.com |
| Blank (vacío) | Sin valores en el campo | Deactivated Date | Todos los usuarios sin fecha de desactivación, es decir, los usuarios activos |
| Not Blank (no vacío) | Con valores en el campo | Hourly Cost Rate | Todos los usuarios que tienen llena la tarifa de costo por hora |

## Reportes de usuarios comunes

Estas son las combinaciones de columnas de los reportes de usuarios que las compañías generan con más frecuencia.

### Desempeño de los miembros del equipo

Use este reporte para comparar la productividad de su equipo de trabajo antes de una evaluación. Personalice las columnas según sus necesidades, pero incluya *Display / Full Name*, *Total Jobs Completed*, *Estimate Conversion Rate* y *Total Invoiced (Author)*.

### Nómina y costo de mano de obra

Use este reporte para revisar las horas y el costo antes de procesar la nómina. Personalice las columnas según sus necesidades, pero incluya *Display / Full Name*, *Total Hours (general timesheet)*, *Hourly Cost Rate*, *Total Labor Cost* y *Utilization %*.

### Revisión de licencias y usuarios

Use este reporte para ver quién tiene acceso y quién lo sigue usando. Personalice las columnas según sus necesidades, pero incluya *Display / Full Name*, *Role*, *User Status*, *Last Login Date* y *Login Count*.

## Preguntas frecuentes

**¿Qué se carga si no selecciono ningún usuario?**

El reporte cargará todos los usuarios. Seleccione uno o más usuarios en el campo de usuarios para acotarlo.

**¿Puedo guardar un reporte de usuarios para volver a usarlo?**

Sí. Seleccione **Save as Report** (guardar como reporte) y luego **Save as New** (guardar como nuevo) para guardarlo en **Select Report** (seleccionar reporte), o **Save as Widget** (guardar como widget) para agregarlo a su Panel Pulse. Consulte [Cómo usar los reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/using-raw-data-reporting.md) para ver el proceso completo para guardar reportes.

**¿Puedo exportar un reporte de usuarios a una hoja de cálculo?**

Sí. Seleccione **Export CSV** (exportar CSV) para descargar en su dispositivo, como archivo CSV, el reporte que tiene en pantalla.

**¿Puedo generar un reporte de usuarios en la aplicación móvil?**

No. Los reportes de datos sin procesar son una función de la web, así que abra Reporting desde un navegador.

## Artículos relacionados

* [Cómo usar los reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/using-raw-data-reporting.md)
* [Detalles de roles y permisos de usuario](https://help.fieldpulse.com/es/settings/users-teams/user-roles.md)
* [Cómo crear reportes de trabajos](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/job-reports.md)
* [Cómo crear reportes de estimados](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/estimate-reports.md)
* [Cómo crear reportes de comisiones](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/commission-reports.md)
* [Cómo crear reportes de registros de horas](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/timesheet-reports.md)

Su reporte de usuarios estará funcionando cuando la tabla muestre una fila por cada miembro del equipo con las columnas que eligió.


## Related topics

- [Descripción general de los reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/overview.md)
- [Cómo usar los reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/using-raw-data-reporting.md)
- [Reportes de datos sin procesar](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/index.md)
- [Cómo crear reportes de facturas](https://help.fieldpulse.com/es/reporting/raw-data/invoice-reports.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.